「矢作とアイクの英会話」が新しいYouTube動画「英会話で通じない和製英語【Q&A】」を投稿しました！
矢作兼（おぎやはぎ）・アイクぬわらの運営するYouTubeチャンネル「矢作とアイクの英会話」が新しい動画「英会話で通じない和製英語【Q&A】」を投稿しました！
「矢作とアイクの英会話」はチャンネル登録者数 279,000人の人気YouTubeチャンネル。
芸能人YouTubeチャンネル登録者数ランキング第148位です。
英会話で通じない和製英語【Q&A】
矢作とアイクの英会話 矢作兼（おぎやはぎ）・アイクぬわら 芸人
動画へのコメント
- アイクはよくアメリカ人はめんどくさがりですぐ略すって言うけど、単語自体を略すことはあんまりしないですよね。日本人みたくなんでも4文字くらいで言おうとするのは、英単語や熟語では見ない気がします。もし略して言うよっていうのがあれば知りたいです。
- 日本人のいうパンツは英語でもイギリスでいうパンツと一緒ですよー。イギリスではPantsというと下着のことで、ズボンをTrousersといいます。
- これ、シリーズ化して欲しい！ホチキスは英語だと思ってた・・・staplerって最近知った
- つい最近、報道番組で「"ライバー"の誰々がなにをして逮捕されました」とか報じてました"ライバー"とはネットで生放送(ライブ)をする人を指し、ネットのごく一部が勝手に言ってる言葉ですが、「Live」に「r」をつけたら「Liver=肝臓」ですそうやっておかしなカタカナ単語が生まれてくのだなと思いました
- 日本語話せるだけでも凄いのに異国のお笑いをできるのって本当に凄いよなー
- The UK is the same as Japan. 下着のことをpantsと言いますよ！Underwearでも良いんですけどね
- 食パンはチコちゃんに叱られるでやってましたね。主食用パン。
- 主食用パン
- 美術の木炭デッサンの消しパンとの区別の為に食パンと呼んだと聞いたような気がします。。と誰かが言っていた記憶があります。因みにパンは英語由来ではなく、ポルトガル語由来じゃなかったでしたっけ。イタリアとかフランスもパンに近い発音ですよね。
- 絶対通じない和製英語、意味がわからないですもんね
- 食卓にあるパン。食パン
- アイクさんイケメンだし、誠実そうで好感持てる友達になって英語話せるようになりたいわ
- えアイクスケーターなの？
- ジーパンのくだりでなんかツボってしまった
- 大学飛び級でゴールドマン・サックスにいたんだからそりゃ賢いよね。
- スキンシップこれ英語でしょう?はあるのではないかな。肌製の舟だよなホラー映画ですね。勉強になりました以上です。
- 英会話、挫折なう、、
毎日更新しています！
日付別に投稿された有名タレント・芸能人公式YouTubeチャンネルのオススメ新着動画の一覧はYouTube動画情報の記事をチェックしてください。
出典：矢作とアイクの英会話