「矢作とアイクの英会話」が新しいYouTube動画「日本語の「あれ」が万能すぎ！？「あれ」に代わる英語ってある？【Q&A】」を投稿しました！
矢作兼（おぎやはぎ）・アイクぬわらの運営するYouTubeチャンネル「矢作とアイクの英会話」が新しい動画「日本語の「あれ」が万能すぎ！？「あれ」に代わる英語ってある？【Q&A】」を投稿しました！
「矢作とアイクの英会話」はチャンネル登録者数 269,000人の人気YouTubeチャンネル。
芸能人YouTubeチャンネル登録者数ランキング第116位です。
日本語の「あれ」が万能すぎ！？「あれ」に代わる英語ってある？【Q&A】
矢作とアイクの英会話 矢作兼（おぎやはぎ）・アイクぬわら 芸人
動画へのコメント
- 10:48 頭の動きでわかったわw
- ファックって海外だと意外と日常会話で使うって聞いたんですが、どうゆう使い方をするのですか？
- 主語を省略するのもそうだけど、日本は察する文化だからね
- スーパーワードの発音がなんでアレなんだ？
- あれ？！あれってアレだよね？
- 7:30 左上のタイトルですら「あれこれ」で「あれ」使ってる 笑ほんと便利な言葉だなぁ…笑
- 日本はハッキリと言わないのを美徳とする文化があるからなんだろうねー
- あれって言語というより文化のお陰だよね笑
- モーセの十戒の中に「 神の名をみだりに唱えてはならないこと」って書いてるから敬虔なクリスチャンほどGodの言い換えにgoshやgoodnessを使うそうです
- 質問です。別れのあいさつの"Have a nice day"とか道案内の"Turn right at that corner"とかって一応命令形ですよね。ネイティブの方にとって命令形はどのように聞こえているのでしょうか？please+命令形の聞こえ方も教えていただきたいです。
- last summerさんはなんで報告するのw
- アイクの日本語の理解力凄いな...
- 8:58そんな直球で報告するの嫌www
- お二人の会話を楽しんでるうちに覚えられる！ありがとうございます♪
- 神をうんことうんちで例えるの草
- 「ピー」が入るのかと思ったら、聞いたことないモニョモニョした変な音でクッソ笑ったww
- なんでいきなりのはなし！？
- アレって言葉に「察して」というニュアンスが含まれるところ、やっぱり言語は文化なんだなぁと思う
- 9:00おれは聞き逃さなかったぞwww
- 日本語が第一言語じゃない人で、「あれ」のニュアンスがわかったらすごいなって思います。あとはその国のお笑いがわかったらその国の言語をすごく理解してる感じするし、これは私の勝手なイメージですが、板尾さんのお笑いがわかったらもう日本語超上級者って思います(笑)英語圏の方々は、どういうところでこの人の英語すごいな！って思うんでしょうか？
毎日更新しています！
日付別に投稿された有名タレント・芸能人公式YouTubeチャンネルのオススメ新着動画の一覧はYouTube動画情報の記事をチェックしてください。
出典：矢作とアイクの英会話