「矢作とアイクの英会話」が新しいYouTube動画「英語に「お邪魔します」はない！？【Q&A】」を投稿しました！
矢作兼（おぎやはぎ）・アイクぬわらの運営するYouTubeチャンネル「矢作とアイクの英会話」が新しい動画「英語に「お邪魔します」はない！？【Q&A】」を投稿しました！
「矢作とアイクの英会話」はチャンネル登録者数 280,000人の人気YouTubeチャンネル。
芸能人YouTubeチャンネル登録者数ランキング第119位です。
英語に「お邪魔します」はない！？【Q&A】
矢作とアイクの英会話 矢作兼（おぎやはぎ）・アイクぬわら 芸人
動画へのコメント
- 気持ち悪いグロスを塗ってる人に対しては、lとrを間違えても大丈夫ですね
- sorry to bother you ,but〜がお邪魔してすみませんが、〜〜という意味だと習ったのですがどうなんですか？？
- そのうち、これ本になる未来が見える…
- アイクさんセクゾの風磨くんとのドラマ『イタイケに恋して』ご出演おめでとうございます！絶対見ます！今度、ドラマや映画に関する英語の表現も教えて欲しいです。映画行く？の場合、Who's up for a movie? Who's up for movies? になるのか微妙な違いが分からない笑
- Keeping busy. は確かによく使われてますね。他人の家を訪れて「お入りください」と言われたら、Thank you. といって上がる感じなのでこの Thank you. が「お邪魔します」の意味ですね。「マクドナルド欲しい人？」は簡単な表現では Who wants (some) McDonald's? でもいい。some の感覚は確かに言っても言わなくても通じてしまう繋ぎ語みたいなところはある。付けるとより口語的にも聞こえて「ちょっとこれ」の「ちょっと」のニュアンスに似ていますね。
- SOME≒とか「マクドナルド【とか】行く人?」って感じでどうでしょう?ただ、これだとまだマクド行きは決定じゃない感じがありますが。人数が分かって、多人数なら客席多い店に変更とかありそうなニュアンスはあります。
- グロスは最初聞いた時唇だと思ってた笑
- 度々恐れ入ります。質問です。誰かが、クシャミをした時、「Bless you」と言ってあげると、ほとんどの場合「Thanks」と言ってもらえるのですが、普段絶対お礼なんか言わないような怖い人達が、高い頻度で「Thanks」と言ってくれます。やはり「Bless you」という言葉には何か特別な力があるのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ケンタッキーフライドチキンも「ケンタ」と言ったりしますが、アメリカでも違う言い方がありますか？
- 日本で国語科目にあたる英語はアメリカではどういう学習内容なんですか？漢文とか古文に似たようなものもあるのかも気になります‼️
- アイクは賢いねえ
- 英検の時に100回くらい"May i come in?"って言わされた(笑)
- 困ってる人を見つけた時に「Are you in trouble?｣と聞いていましたが、これだとすごい困ってるくらいになりますか？
- おふたり大好きです☺️♥⃜
毎日更新しています！
日付別に投稿された有名タレント・芸能人公式YouTubeチャンネルのオススメ新着動画の一覧はYouTube動画情報の記事をチェックしてください。
出典：矢作とアイクの英会話